【名言】信念は運命になる♡マハトマ・ガンジー

信念は運命になる(マハトマ・ガンジー)

ママ・  ミーサ

ガンジーの言葉全文は次のようです

信念は思考になる
思考は言葉になる
言葉は行動になる
行動は習慣になる
習慣は人格になる
人格は運命になる  

 

信念とは信じること

 

原文は英語です。

Your beliefs become your thoughts
Your thoughts become your words
Your words become your actions
Your actions become your habits
Your habits become your values
Your values become your destiny

2016 1 2 3

別の言語を日本語に訳すときには、色々な訳が出てきますが、beliefという単語も、信念だけでなく、確信,所信,意見,考えとも訳すことができます。

信念・信じるところと訳しても良いですが、意訳して「価値観」としても意味深くなるのではないでしょうか?

あなたの価値観が考えになり、

考えが言葉になり、

言葉が行動になり、

行動が習慣になり、

習慣が人格を作り、

人格が運命を引き寄せる。

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

主婦起業を応援する「起業専門タロット占い師」です。 忘れっぽくても目標を見失わない! 決意と行動をひも付ける手帳「nicca branding diary」も制作しています。